Nota editorial: En col·laboració amb Freedom i CrimethInc, presentem i traduïm al català un breu text de Peter Gelderloos publicat a l’agost del 2024 en el qual explora per què estan fracassant les estratègies que els principals moviments ecologistes empren actualment per a aturar el canvi climàtic produït industrialment, i què podríem fer en el seu lloc. Per a aprofundir en aquestes qüestions, recomanem el nou llibre de Peter, The Solutions are Already Here: Estratègies per a una revolució ecològica des de baix.

Davant un altre estiu de desastres climàtics, parlem de solucions reals – Peter Gelderloos

El reduccionisme climàtic

Quan la gent pensa en l’ecologisme avui dia, és probable que s’imagini la desobediència civil als carrers, l’activisme en els mitjans de comunicació, la pressió entusiasta dels grups de pressió i les conferències destinades a establir objectius globals per a les emissions de carboni, tot això sota el lideratge d’organitzacions no governamentals, acadèmics i polítics progressistes. La lluita ecològica, no obstant això, sempre ha inclòs també corrents anticapitalistes i anticolonials, i aquests corrents s’han fet més fortes, més dinàmiques i estan més ben connectades des de fa un parell de dècades.

Aquest creixement, no obstant això, no ha estat exempt de contratemps, sovint causats per una intensa repressió selectiva que deixa als moviments exhaustos i traumatitzats, com la Por Verda que va començar en 2005 i la repressió de Standing Rock i altres moviments indígenes contra els oleoductes una dècada més tard. Sistemàticament, precisament en els moments en què els corrents radicals es llepen les ferides, la visió predominantment blanca i de classe mitjana de l’ecologisme puja a l’escenari i empeny tota la conversa en direccions reformistes [1].

La crisi real a la qual ens enfrontem és una crisi ecològica complexa, en la qual s’entremesclen els assassinats policials, les lleis repressives, les contínues històries de colonialisme i supremacia blanca, la pèrdua d’hàbitats, l’acaparament de terres, les cultures alimentàries, la salut humana, l’urbanisme, les fronteres i les guerres. Els líders del moviment ecologista han pres la decisió estratègica de reduir tot això a una qüestió climàtica -la crisi climàtica- i tornar a situar a l’Estat com a protagonista, com el nostre potencial salvador. Això significa centrar en l’Acord de París i els cims de la COP com la solució al problema, i utilitzar l’activisme performatiu i la desobediència civil per a exigir canvis polítics i inversions en suport de l’energia verda.

Un fracàs previsible

Els dos pilars de la seva estratègia per a solucionar la crisi climàtica són, en primer lloc, augmentar la producció d’energia verda i, en segon lloc, reduir les emissions de carboni.

Han estat molt eficaços en el primer objectiu, i completament ineficaços en el segon. Això era totalment previsible.

Qualsevol que entengui com funciona la nostra societat -és a dir, com funciona el capitalisme- sap que el resultat probable d’un augment de la inversió en energia verda serà un augment de la producció de combustibles fòssils. La raó principal és que els centenars de milers de milions de dòlars que ja s’han invertit en oleoductes, mines de carbó, refineries de petroli i plataformes de fracturació hidràulica són capital fix: valen molts diners, però no són doblers en un compte bancari que pugui invertir-se ràpidament en un altre lloc, convertir-se en accions o en béns immobles o canviar-se a una altra moneda.

Una excavadora de carbó de 14.000 tones, una plataforma petrolífera en alta mar: no es convertiran mai en una altra cosa d’un valor financer similar. Són doblers que s’han gastat, una inversió que només és útil per als capitalistes si poden continuar utilitzant-la per a extreure carbó o perforar a la recerca de petroli. Aquesta regla econòmica és vàlida tant si l’empresa capitalista en qüestió és ExxonMobil, la petroliera estatal saudita o la Xina Petrochemical Corporation, propietat del Partit Comunista (que en 2021 figurava com la major empresa energètica del món).

El capitalisme (inclòs el que practiquen tots els governs socialistes del món) es basa en el creixement. Si la inversió en energia verda creix, la qual cosa condueix a un augment de la producció total d’energia, el preu de l’energia disminuirà, cosa que significa que els grans fabricants fabricaran més de qualsevol mercaderia que estiguin produint, abaratint els seus productes amb l’esperança que els i les consumidores comprin més d’ells. En conseqüència, l’ús total d’energia augmentarà. Això s’aplica a l’energia de totes les fonts disponibles, especialment les més establertes: els combustibles fòssils.

Després de dècades d’inversió, l’energia verda serà finalment competitiva en costos o més barata que l’energia procedent de combustibles fòssils. Això només ha començat a ocórrer en els últims anys, encara que els preus continuen fluctuant segons la regió i el tipus de producció energètica. La indústria dels combustibles fòssils no ha abandonat les seves operacions ni ha disminuït la producció. Moltes empreses ni tan sols cobriran les seves inversions entre combustibles fòssils i energia verda. El que sí que faran és invertir més en nous projectes de combustibles fòssils. Es tracta d’economia capitalista bàsica: si el marge de preus d’un producte disminueix, l’única manera de mantenir o augmentar els beneficis és augmentar la producció total. Això explica per què 2023 va ser un any de bandera per a nous projectes de combustibles fòssils.

Hi ha una altra manera d’augmentar els beneficis: disminuint el cost de producció. Per a la indústria dels combustibles fòssils, això significa reduir les normes de seguretat i mediambientals, la qual cosa es tradueix en més accidents, més contaminació, més morts.

Ho vèiem venir. Vam dir que això estava ocorrent. I vam ser exclosos de la conversa, en molts casos assassinats o empresonats, perquè la desesperada necessitat de creure que el govern pot salvar-nos és encara major que l’addicció als combustibles fòssils.

Però el capitalisme no té futur en aquest Planeta. Necessitarem una revolució de gran abast per a fer front a aquesta crisi.

Llavors, què fem?

Hem de canviar la conversa. Hem de posicionar-nos per a estar preparats a llarg termini. Hem de donar suport a les lluites que poden aportar petites victòries i augmentar el nostre poder col·lectiu, i aprofundir la nostra relació amb el territori que pot sostenir-nos. Sobretot , necessitem imaginar un futur millor que el que ens tenen reservat.

Parlar

El tipus de transformació social -de revolució global- que pot curar les ferides que hem infligit al mateix Planeta i a tots els seus sistemes vius haurà de ser major que qualsevol cosa que hàgim experimentat mai. Aquesta crisi ens atrapa i ens danya a totes; la resposta requerirà el major número possible de nosaltres.

Imagina a totes les persones de la teva vida que no vols que morin de fam, de càncer, en fenòmens meteorològics extrems o abatudes per la policia o altres supremacistes blancs.

No necessites convèncer a totes aquestes persones perquè es converteixin en revolucionàries anarquistes. Bastaria amb convèncer a algunes d’elles que retirin la seva lleialtat a les institucions dominants i als moviments reformistes dominants i que simpatitzin amb un enfocament revolucionari, o almenys que entenguin per què aquest enfocament té sentit.

Una manera d’enfocar això és plantejant una pregunta amb una resposta indiscutible, una pregunta que tingui relació directa amb una qüestió que els afecti o els motivi. Per exemple:

• Quantes persones moren cada any per falta d’aigua potable, fam, condicions meteorològiques extremes, contaminació atmosfèrica i altres causes relacionades amb la crisi ecològica? Almenys entre 10 i 20 milions de persones cada any, i la xifra va en augment.

• Des de 2017, la inversió en energies renovables va augmentar cada any. En 2022, s’invertirà en energies renovables més de 15 vegades més que en 2004. Ha estat rendible per als inversors? Sí. La inversió anual supera el bilió de dòlars i els beneficis superen els cent mil milions, encara que els inversors han demostrat que retiraran ràpidament els seus diners de l’energia verda. Què ha ocorregut amb les emissions mundials de CO₂ en aquest mateix període? S’han disparat un terç. I la producció de combustibles fòssils en el mateix període? S’ha incrementat en un 40%. Són aproximadament les mateixes taxes d’augment de les emissions de carboni i la producció de combustibles fòssils en les dècades anteriors? Sí. I què significa això? L’auge de la inversió en energia verda no ha frenat en absolut la producció de combustibles fòssils ni les emissions de carboni, a pesar que els nous projectes d’extracció de combustibles fòssils són cada vegada més difícils i costosos.

• La nostra aigua, aire i aliments estan plens de substàncies químiques verinoses. Molts d’ells estan relacionats amb la producció de plàstics, pesticides, productes químics per sempre (PFAS), la mineria i la crema de combustibles fòssils. Coneixem els perills de la majoria d’aquests compostos des de fa dècades, i diversos d’ells estan prohibits o regulats per diversos governs. En general, augmenten o disminueixen les quantitats d’aquestes toxines en el nostre medi ambient? Les quantitats estan augmentant. Què han fet moltes grans empreses químiques en resposta a la prohibició del PFOA[2], un “producte químic per sempre” tòxic? Han canviat a la producció d’altres PFAS que també se sap o es creu que són tòxics. Amb quina eficàcia s’apliquen aquestes prohibicions? Cinc anys després d’acordar l’eliminació progressiva del PFOA en resposta a la pressió governamental, les fàbriques químiques de DuPont continuaven abocant PFOA en les aigües subterrànies. Probablement ho continuen fent ara, però les comunitats afectades no disposen de recursos per a esbrinar-ho i el govern no ho controla.

• Analitzem un assumpte paral·lel, per a veure si aquest reformisme ha donat resultats en altres contextos. En 2020, ciutats i estats de tot els EUA van tractar d’apaivagar el moviment contra els assassinats policials aprovant mesures per a garantir la rendició de comptes de la policia, des de cursos de formació sobre sensibilitat racial fins a juntes de revisió ciutadana, passant per directrius més estrictes sobre l’ús de la força o cambres corporals obligatòries. Ha disminuït des de llavors el nombre d’assassinats a les mans de la policia? No. Ha augmentat.

Després de compartir les respostes a aquestes preguntes, pots posar l’accent en que reformar el sistema existent és una estratègia fallida, i preguntar-los si es comprometen a provar la mateixa estratègia una vegada i una altra, esperant resultats diferents.

Això hauria de permetre’t determinar quines de les persones que t’envolten són capaces de qüestionar el paradigma en el qual viuen i quins estan compromeses amb les falses creences que sustenten aquest paradigma. No perdis el temps amb aquest últim grup. Qualssevol que siguin les qualitats redemptores i belles que puguin tenir, intentar dialogar amb ells a través de la raó, l’ètica i la lògica perd sentit. Quan la gent insisteix a creure coses que són manifestament falses, és perquè aquestes creences els reconforten o perquè els aporten poder i beneficis. És poc probable que el debat canviï aquesta situació.

Hem de canviar la conversa a nivell de la societat en general. Necessitem que la gent entengui els nostres arguments; necessitem assegurar-nos que les ortodòxies dominants es considerin controvertides en lloc d’acceptables.

Això significa desacreditar l’Acord de París, les Nacions Unides, Extinction Rebellion i les grans ONG, així com tota l’estratègia de substituir els combustibles fòssils per energia verda mentre es deixa el sistema econòmic mundial sense canvis. L’única cosa que anaven a aconseguir era guanyar molts diners. De la mateixa manera, necessitem popularitzar una comprensió més clara de la funció de la policia en el context històric, i de l’impacte de la producció econòmica basada en el creixement sobre la nostra salut, i del fet que no és probable que cap govern prengui mesures per a mitigar cap d’aquests danys.

Centrem-nos en les persones capaces de canviar. Quan la gent comença a canviar d’opinió, és útil que puguin relacionar-ho amb un canvi immediat en les seves accions. Ajudi’ls a identificar una cosa petita que puguin fer. Per exemple:

• Redirigir les donacions de les grans ONG a fons de defensa legal per als defensors de la terra, a recaptadors de fons per a projectes de defensa de la terra i a mitjans de comunicació i editorials alternatius que presentin una visió realista de la crisi;

• Escriure una carta a algú empresonat per sabotatge ecològic o per defensar-se de la policia, o a algú que s’estigui organitzant per a rebre millor tracte i recursos de supervivència dins del sistema penitenciari;

• Difondre notícies en les xarxes socials sobre les lluites indígenes per la defensa de la terra a tot el món;

• Respondre a les principals campanyes ecologistes o al marc de l’ONU sobre el canvi climàtic, assenyalant que és un frau i enllaçant a articles de difusió massiva com aquest;

• Demanar a les biblioteques i llibreries locals que sol·licitin llibres amb una visió realista de la crisi ecològica;

• Crear un grup de lectura amb amics;

• Assistir a una protesta;

• Dona suport a un hort comunitari local, un punt de distribució d’aliments o roba gratuïts, un grup de reducció de danys o una iniciativa de justícia transformadora;

• Converteix la gespa en un jardí de flors silvestres autòctones i comestibles;

• Experimenta amb la jardineria de guerrilla.

Sigues honest

L’apocalipsi ja ha començat. Des de fa dècades, milions d’éssers humans -i ara desenes de milions- moren cada any pels efectes d’aquesta crisi ecològica. Hem superat les taxes de mortalitat dels pitjors anys de la Segona Guerra Mundial i de l’Holocaust, fins i tot si no comptem les xifres de víctimes de les guerres calentes que les potències supremacistes blanques estan lliurant des de Níger fins a Palestina, encara que aquestes guerres també estan embolicades en aquesta crisi.

A més, cada any s’extingeix un nombre desconegut d’espècies, probablement milers. Nombrosos hàbitats i ecosistemes s’estan perdent per sempre. La biomassa global, la massa total de tots els éssers vius del Planeta, està disminuint substancialment. L’aigua, l’aire i el sòl estan plens de verins. Els objectius climàtics per a la reducció del carboni són probablement massa optimistes; ja estem creuant nombrosos punts d’inflexió a 26 anys de 2050 (l’objectiu de l’ONU per a aconseguir les emissions “netes zero”), i les projeccions dels estats més poderosos i de les majors corporacions indiquen que no aconseguirem la desitjada data límit de 2050. La fi del món ja està en marxa.

Per a fer el que hem de fer, hem d’acceptar-ho i posar-nos a la feina. El sofriment ja és aquí. La mort massiva ja és aquí. Però després de cada mort, hi ha nova vida, i continuarà havent-hi vida en aquest Planeta fins que el Sol s’expandeixi dins d’uns milers de milions d’anys. Aquesta és una qüestió de vida o mort per a nosaltres, així que hem de prendre’ns-la de debò i fer sacrificis, però com ja és “massa tarda”, podem centrar-nos en la qualitat i en els marcs a llarg termini, en lloc de deixar-nos portar per una urgència superficial i esgotadora.

Almenys una cosa és certa: les comunitats vives d’aquest Planeta estaran en molta millor forma si abolim l’Estat i el capitalisme. Si no ho aconseguim en les nostres vides, continuaran estant millor – estarem millor- si hem erosionat la seva hegemonia, si la majoria de la gent pot veure que les institucions dominants són responsables del que està ocorrent, si hem augmentat la nostra capacitat de curació i supervivència col·lectives.

Començar

Hi ha moltes maneres de donar suport a una lluita. Encara que és fàcil desmoralitzar-se quan la majoria dels oleoductes, bases militars, mines i altres megaprojectes als quals ens oposem es construeixen malgrat tot, és vital comprometre’s. La revolució no és una progressió lineal, no són mil petites victòries que s’acumulen en una gran victòria. Sí, és necessari demostrar que a vegades podem guanyar, però també es tracta de l’alegria i l’experiència que ens emportem amb nosaltres, dels instints tàctics i estratègics que desenvolupem, dels coneixements tècnics, de les relacions que construïm, de l’eufòria d’obligar la policia a fer mitja volta i fugir, de la comprensió que les figures d’autoritat dins i fora del moviment només ens frenen, de la forma en què en la lluita es fa evident que totes les diferents qüestions aïllades, totes les diferents formes d’opressió, estan connectades.

Hem de participar en les lluites intermèdies de manera que ajudem la gent a descobrir i practicar el tipus de tàctiques i estratègies que seran necessàries per al canvi a llarg termini.

Moltes lluites de les últimes dècades ens han omplert d’energia i ens han ensenyat lliçons que mai hauríem d’oblidar: les insurreccions d’Oaxaca, Grècia, França, Hong Kong i Xile, les assemblees descentralitzades del moviment d’ocupació de places, l’antiracisme sense concessions de les rebel·lions antipolicials, l’alegre recuperació de l’espai públic expressada per Reclaim the Streets, les ocupacions de boscos des de Hambach fins a Khimki, la postura estratègica de Stop Cop City, i molt més.

Aprofundeix

La supervivència va començar ahir. La gent dels països que ja han experimentat el col·lapse, així com les comunitats indígenes i negres de classe baixa de tot el món, ja porten avantatge. Aprèn dels qui venen d’aquestes experiències. Després, coneix íntimament el teu territori. Esbrina d’on podrien sortir els aliments i quines modificacions necessitaran els habitatges durant les estacions més extremes si se’n va la xarxa elèctrica. Estableix mètodes de comunicació i coordinació per a quan deixin de funcionar els telèfons i les connexions a Internet. Aprèn com pots accedir a aigua potable neta. Esbrina on està més contaminat el sòl perquè ningú conreï aliments en ell. Aprèn lo coordinats que estan els supremacistes blancs.

I després posa’t a la feina per a crear més recursos alimentaris comunitaris, un accés més estable a l’habitatge i més xarxes d’autodefensa col·lectiva. Dona suport a qualsevol projecte que t’inspiri i ens faci a totes més fortes, tant ara com en qualsevol futur probable, ja sigui el col·lapse, l’augment de l’autoritarisme o la guerra civil revolucionària.

Connectar amb els nostres territoris específics significarà probablement trencar amb ideologies homogeneïtzadores que insisteixen que tots som iguals, que no poden donar compte del fet que tots tenim històries i necessitats diferents i que aquestes històries posen a algunes de nosaltres en conflicte, o que basen la seva idea de transformació social en un programa predeterminat o en alguna idea d’unitat obligatòria. El futur que hem de crear és un ecosistema sense centre.

Somiar en gran

La revolució encara és possible. Podem dir això amb confiança perquè la història ens mostra uns certs patrons a mesura que avança a través dels segles, i també perquè estem entrant en una època sense precedents, en la qual les institucions dominants estan utilitzant plans i models que ja estan obsolets.

Totes les nostres revolucions dels últims segles han estat, en última instància, fracassos. Això significa que podem aprendre d’elles sense tancar la nostra imaginació o assumir que sabem com serà una transformació reeixida de tota la societat.

No serà el resultat d’un projecte. No serà el resultat del triomf de cap partit. Serà el resultat d’innombrables somnis, plans, conspiracions, boges esperances i batalles que encara no podem preveure. Ho farem juntes, somiant constantment, teixint constantment, perquè això és la vida lliure.

1. Analizo ejemplos globales de esta represión -y cómo está sistemáticamente vinculada a la sustitución de los movimientos radicales por corrientes reformistas- en Las soluciones ya están aquí: Estrategias para una revolución ecológica desde abajo y Nos sacarán la memoria a golpes: forzar la no violencia en movimientos olvidadizos.

2. L’àcid perfluorooctanoic (PFOA), també conegut com a C8 i perfluorooctanoat, és un àcid carboxílic perfluorat i tensioactiu sintètic. Una aplicació industrial és com a agent tensioactiu en la polimerització d’emulsió de fluoropolímers. S’ha utilitzat en la fabricació de béns de consum prominents, com el Tefló.